Rekord! Ein so langes Doku­video habe ich während meiner Video­pro­duk­tions-Jahre seit 2017 noch nie erstellt. In diesem Star Citizen-Video gibt es — neben der reinen Über­set­zungs­ar­beit — Deep­dives zu den Themen nested physics grids und Physics Collider, und ich erkläre die Begriffe Parallax Occlu­sion Mapping, Tessela­tion und Displa­ce­ment. Das posi­tive Feed­back war — entspre­chend der Video­länge — riesig, worüber ich mich sehr freue!